Lean On Me 원곡
Lean On Me 스킷 앞부분에 사용된 곡
Petra - Enter In
"Lean On Me"
[Bono] Oooooohhh
[Intro:]
[Kirk]
This is for that little child with no father
For that man that doesn't have a place to stay
For that little boy living with AIDS
[R. Kelly] Can I tell you a story, tell you a story
[Kirk] You can lean on me
[R. Kelly]
There's a man (oh yes)
Standing on the corner
He has no home
He has no food
And his blue skies are gone (yes it is)
Can't you hear him cryin' out
[Crystal Lewis]
And there's a girl
Searching for a father and a friend
Praying that the storm someday will end
But instead of walking away
Open up your heart and say
[Chorus:]
[Choir]
I am here
You don't have to worry
I can see...
[Kirk] I can see your tears
[Choir]
....your tears
I'll be there in a hurry when you call
[Kirk] Yes I will
[Choir] Friends are there to catch you when you fall
[Kirk] Here's my shoulder
[Choir] Here's my shoulder, you can lean on me
[Kirk] halleluia
[Mary J. Blige] Ooooohhhhh
[Kirk] Listen
[Mary J. Blige]
Oh, there's a child
Who is sick and begging to be free
But there is no cure for his disease
He looks up to his mother and
[Choir] As she hold (holds), his hand (hand)
[Bono] Prayin' that someday
The sun will shine again
[Kirk] And the pain?
[Choir] And the pain will end
[Kirk] Pain will end....Come on
[Choir] I am here
[Mary J. Blige] I am here
[Choir] You don't have to worry
[Mary J. Blige] You don't have to worry
[Choir] I can see...
[Mary J. Blige] I see...
[Choir] ....your tears
[Mary J. Blige] ....your tears, yeah
[Choir] I'll be there in a hurry when you call
[Mary J. Blige] I'll be there in a hurry when you call
[Choir] Friends are there to catch you when you fall
[Mary J. Blige] I'm your friend and I'll catch you when, when, when you fall
[Choir] Here's my shoulder, you can lean on me
[Mary J. Blige] Here's my shoulder, you can lean on me
[Bridge:]
[R. Kelly]
Tell me, how can I, how can I love Jesus
When I've never seen His face
[Bono] Yeah, I see you dying
[Crystal Lewis] And I turn and walk away
[Crystal] So hold my hand
[Mary J. Blige] Oooooohhhhh
[Bono] Let me take you to a friend of mine
[R. Kelly] He's waiting just to ease your troubled mind
[Kirk] Yeah, yeah, He loves you more than you'll ever know
[Bono] 'Stead of walking away
[Kirk] Open up
[Crystal Lewis] Open up your heart and say
[Kirk] Come on
[Chorus:]
[Choir] I am here
[R. Kelly] I am here
[Choir]
You don't have to worry
I can see your tears
I'll be there in a hurry when you call
[Kirk] Alleluia
[Choir] Aaaaaaah
[Tamila Mann - Family] When you call, friends will be there to catch you when, catch you when you fall
[Choir] Here's my shoulder, you can lean on me
[Dalon Collins - Family] Thank you Jesus, yeah
[R. Kelly] OhYeah, oh yeah
[Choir]
Here's my shoulder, you can lean on me
Here's my shoulder, you can lean on me
[Bono] You can lean on me
[R. Kelly] Lean on me, yeah, yeah
[Kirk] You're my friend but you're also my brother
[Bono] Here's my shoulder, you can lean on me
Once a year for sacrifice just one priest could pay the price
옛날 한 성자가 희생의 대가를 지불했지
And step inside the inner veil to make the people free
그리고 사람들에게 자유를 주기 위해 휘장 안으로 걸어갔어
Temple stood the same for years till the Nazarene appears
나사렛 사람이 나타날 때까지 성전은 오랫동안 거기 있었지만
Things will never be the same since 33 A.D.
모든 것이 전혀 달라졌어, 기원후 33년 이래로
When He spoke and bowed His head
그가 말하고 고개를 떨구었을 때
He who saved the world was dead
세상을 구원할 자가 죽으신 거였어
Then the earth began to shake
그리고 땅이 흔들리기 시작했고
Heaven's wall began to break
하늘의 벽이 허물어지기 시작했지
Opening the Holy Place
거룩한 곳이 열리며
The temple veil is torn in two
성전의 휘장은 둘로 갈라졌어
The way is clear for me and you
너와 나를 위한 길이 깨끗케 되었지
1st chorus:
We can enter in, enter in
우린 들어갈 수 있네, 들어갈 수 있네
Into Heaven's Holy place
하늘의 거룩한 곳으로
We can enter in, enter in
우린 들어갈 수 있네, 들어갈 수 있네
Only by His blood we can approach His throne of grace
오직 그의 피로 인해서, 우린 그의 영광의 보좌 앞으로 나아갈 수 있어
We can enter in a new and living Way
우린 들어갈 수 있어, 새로운 생명의 길로
By our faith He will receive us when we pray
믿음으로 인해, 우리가 기도할 때 그가 맞아주시지
Enter in
들어가네
Now about a second look we forget what all it took
지금 다른 시각에 대해, 우린 모든 것을 잊어버리지
To be seen as innocent by His Holy eyes
그의 거룩한 눈에 죄없이 보여지게 된 것으로 인해..
Never thinking foolishly there is something He won't see
그가 못보는 것이 있을 거라는 어리석은 생각은 절대 하지 않아
For our lack of righteousness there is no disguise
우리 의로움의 부족함을 숨길 수는 없어
He won't look the other Way
그는 다른 방법을 보시지 않아
Someone's life will have to pay
누군가의 생명이 지불되어야만 하지
Once for all it has been done
그 아들을 취하심으로
Taken out upon His Son
모든 것을 한번에 이루신 일
He remembers it no more
그는 더이상 기억하지 않아
Now for us He is the Door
지금, 그가 우리를 위한 문이 되셔
Opened up forevermore
영원히 열려있는 문이..
2nd chorus :
We can enter in, enter in
우린 들어갈 수 있네, 들어갈 수 있네
Into Heaven's Holy place
하늘의 거룩한 곳으로
We can enter in, enter in
우린 들어갈 수 있네, 들어갈 수 있네
Boldly by His blood we can approach His throne of grace
그의 피로 인해서 담대히, 우린 그의 영광의 보좌 앞으로 나아갈 수 있어
We can enter in a new and living Way
우린 들어갈 수 있어, 새로운 생명의 길로
By our faith He will receive us when we pray
믿음으로 인해, 우리가 기도할 때 그가 맞아주시지
Enter in
들어가네
[Interlude]
3rd chorus :
We can enter in, enter in
우린 들어갈 수 있네, 들어갈 수 있네
Into Heaven's Holy place
하늘의 거룩한 곳으로
We can enter in, enter in
우린 들어갈 수 있네, 들어갈 수 있네
We can enter in His gates with thankfulness and praise
우린 감사와 찬양을 갖고 그의 문에 들어갈 수 있네
We can enter in, enter in
우린 들어갈 수 있네, 들어갈 수 있네
Into the once forbidden Holy place
한 때는 금지됐던 거룩한 곳으로
We can enter in, enter in
우린 들어갈 수 있네, 들어갈 수 있네
We can live in goodness and in mercy all our days
우린 살 수 있네, 은혜와 자비안에서 평생
We can enter in a new and living Way
우린 들어갈 수 있어, 새로운 생명의 길로
By our faith He will receive us when we pray
믿음으로 인해, 우리가 기도할 때 그가 맞아주시지
We don't have to be afraid to seek His face
우린 그의 얼굴을 보는 것에 대해 두려워할 필요 없어
We can enter in
우린 들어갈 수 있네
We can enter in..
우린 들어갈 수 있네..
Lean On Me 스킷 (C.C.C. Version)